in any event
US /ɪn ˈɛni ɪˈvɛnt/
・UK /in ˈeni iˈvent/
A1 初級
phr.句いずれにせよ
In any event, the meeting is tomorrow.
動画字幕
喧嘩をうまくする：関係において「喧嘩ばかり」なら、うまく喧嘩し、怒りに対処する方法 (Fighting Fair: How to Fight Fair & Deal With Anger in Relationships if "All We Do Is Fight")
- In any event, there's no blood left in our brain, which renders us literally stupid because our brain isn't getting enough oxygen.
そして、あなたたちの関係に大きな傷を与えてしまったことは？はい
- In any event, there's no blood left in our brain, which renders us literally stupid because our brain isn't getting enough oxygen.
そして、あなたたちの関係に大きな傷を与えてしまったことは？はい
EV関税はなぜ中国車を止められないのか (Why EV Tariffs Won't Stop Chinese Cars)
- In any event, executives like Russo argue that these measures are delaying the inevitable. American firms need to face up to the fact that Chinese companies have extremely competitive and attractive products and American consumers want them. If you can make aspirational products affordable with configurations that surprise and delight the users of that platform, that's a universal value proposition. And sorry, Americans buy Chinese stuff and have been for decades have been enjoying the benefits of that in terms of affordability forever.
いずれにせよ、ルッソのような経営幹部は、こうした措置は避けられない事態を先延ばしにしていると主張する。アメリカ企業は、中国企業が極めて競争力のある魅力的な製品を持ち、アメリカの消費者がそれを求めているという事実を直視する必要がある。もしあなたが、そのプラットフォームのユーザーを驚かせ、喜ばせるような構成で、魅力的な製品を手頃な価格にすることができれば、それは普遍的な価値提案となる。そして申し訳ないが、アメリカ人は中国製品を購入し、何十年もの間、ずっと手頃な価格でその恩恵を享受してきた。
- In any event, executives like Russo argue that these measures are delaying the inevitable.
そして、この国で製造する場合、事業の半分を所有するアメリカ企業と合弁会社を設立しなければならない。
2011年オスカー：作品賞全レビュー #JPMN (2011 Oscars: All Best Picture Reviews #JPMN)
- In any event, "Winter's Bone" is "surprisingly fresh, if mostly uneventful."
いずれにしても、"Winter's Bone"は、"驚くほど新鮮です。
- In any event, wrong or right, I hope you are just as eagerly awaiting the Academy Awards as I am.
いずれにしても、間違っても正しくても、私と同じようにアカデミー賞を心待ちにしていてほしいと思います。
WQ内部 ベトナム語字幕 (WQ INTERNAL Vietnamese subs)
- In any event, it's a big project.
いずれにせよ、これは大きなプロジェクトです。
- We'd need a contractor for all the clearance of work in any event.
新しいホテルを開発することが、なぜ私たちの戦略に合致するのか理解できません。
講義３．リズム：基礎 (Lecture 3. Rhythm: Fundamentals)
- In any event, the answer is what?
あなたは～に行きません。
- In any event, the answer is what?
いずれにせよ、答えは何ですか？
ポルノグラフィーの真実 | ジョーダン・ピーターソン博士 & アンドリュー・フーバーマン博士 (The Truth About Pornography | Dr. Jordan Peterson & Dr. Andrew Huberman)
- In any event, one thing that I think is absolutely clear from following a clean diet, so to speak, of any kind, but
しかし、それはコカインとは全く異なります。
- In any event, one thing that I is absolutely clear from following a clean diet, so to speak, of any kind, but
いずれにしても、いわゆるクリーンな食事を実践することで非常に明確になることが一つあります。
講義2. 楽器と音楽ジャンルの紹介 (Lecture 2. Introduction to Instruments and Musical Genres)
- But in any event, here's how this works.
あと15分で、これらの2つの曲があります。
- What an odd thing to say, but in any event
なんと奇妙な言い方ですが、いずれにせよ
LIVE: ミシガン州シナゴーグ襲撃事件に関する当局者からの最新情報 | NBCニュース (LIVE: Officials give updates after attack at Michigan synagogue | NBC News)
- But in any event, what it did, it caused terrible, terrible smoke in that part of the building.
なぜ炎に包まれたのか。
- But in any event, what it did, it caused terrible, terrible smoke in that part of the building.
しかし、いずれにしても、何が起きたかというと、建物のその部分にひどい、ひどい煙が発生したのです。
イーロン・マスク氏、Twitter買収計画を一時停止とツイート (Elon Musk tweets that his Twitter deal is on hold)
- But look in any event, Investors and the markets now trying to game out and figure out was this a ploy to perhaps renegotiate at a lower price?
しかし、いずれにせよ、投資家や市場は、これが低価格での再交渉のための策略であったのかどうかを見極めようとしているのです。
- But, look, in any event, investors and the market's now trying to game out and figure out: Was this a ploy to perhaps renegotiate at a lower price?
イーロン・マスクがtwitterの買収を発表したとき、株価が急上昇しましたね。イーロン・マスクがツイッターの買収を発表したとき、株価は5170ドルに跳ね上がり、昨日の終値は45909ドルで、イーロンの提示した5420ドルには遠く及ばない。イーロンは証券取引委員会に、プレミアムで買収したことは知っていると言ったが、あなたの言うとおりハイテクは最近かなり打撃を受け、ツイッター株は45ドル近くまで下がっている。